{"id":427,"date":"2019-07-10T12:40:04","date_gmt":"2019-07-10T11:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/boardgeneration.ch\/?p=427"},"modified":"2020-10-22T13:14:07","modified_gmt":"2020-10-22T12:14:07","slug":"mit-beiden-beinen-im-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boardgeneration.ch\/fr\/mit-beiden-beinen-im-leben\/","title":{"rendered":"Avec les deux pieds sur terre"},"content":{"rendered":"Le temps de la lecture : <\/span> 33<\/span> proc\u00e8s-verbal<\/span><\/span>\n

Quand on pense avoir tout vu, on se trompe. Surtout si vous pensez conna\u00eetre les limites et les exigences physiques du snowboard : Vous vous tenez debout sur la planche, vous rebondissez avec vos genoux et vous d\u00e9clenchez les virages en faisant une rotation du haut du corps et en d\u00e9pla\u00e7ant le centre de gravit\u00e9 entre vos pieds. C'est du moins ce que j'ai compris du snowboard au cours des quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies. C'est pourquoi, au d\u00e9but, mon esprit a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l'interpr\u00e9tation correcte de ce que je voyais. Des flashes de pens\u00e9e, comme \"c'est impossible !\" me traversaient l'esprit. \"Comment peut-il juste...\" a \u00e9t\u00e9 le suivant, lorsque j'ai r\u00e9alis\u00e9 que ma vision du monde \u00e9tait soudainement boulevers\u00e9e. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

C'est ce que la plupart des gens pensent lorsqu'ils voient Darren \"Swifty\" Swift faire du snowboard pour la premi\u00e8re fois. L'ex-soldat, amput\u00e9 au-dessus du genou des deux c\u00f4t\u00e9s - il n'a donc plus de genoux - monte \u00e0 bord malgr\u00e9 la restriction massive. Je pense plut\u00f4t qu'on a simplement omis de lui dire que c'est en fait impossible. Il semble que le charismatique et <\/strong>Ce g\u00e9ant de 188 cm, qui a maintenant un demi-m\u00e8tre de moins, a d\u00e9fini ses propres r\u00e8gles de ce qui est possible.<\/p>\n\n\n\n

\"Swifty
Pascal Kesselmark<\/a> | board generation<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

R\u00e9trospectivement, il y a une exp\u00e9rience d\u00e9cisive dans la vie de chaque personne. Pour Swifty, c'\u00e9tait en mai 1991, lorsqu'il a perdu un bon ami et ses deux jambes dans une attaque de l'IRA en Irlande du Nord. Ce jour-l\u00e0, il est devenu ce qu'il est aujourd'hui : p\u00e8re, aventurier, pensionnaire, acteur et orateur motivant.<\/p>\n\n\n\n

\"Swifty
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Comme j'ai pu passer quelques jours en montagne avec Swifty et ses co\u00e9quipiers au cours des derniers mois, j'ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la joie de vivre de lui et de ses coll\u00e8gues, qu'ils soient amput\u00e9s, aveugles ou que leur corps soit empoisonn\u00e9 par des munitions \u00e0 l'uranium enrichi. Une joie de vivre qui m'a rappel\u00e9 les d\u00e9buts du snowboard et la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant le grand commercialisme. Et ce que Swifty r\u00e9alise est \u00e9norme : pas de genoux \u00e0 amortir, tous les coups vont directement dans le dos et la planche avec la reliure faite maison attach\u00e9e aux cuisses p\u00e8se plus de 12 kilos.<\/p>\n\n\n\n

L'entretien avec Swifty a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l'occasion d'une formation \u00e0 la\nKaunertal. <\/p>\n\n\n\n

Avant de commencer l'entretien. Il semble que vous n'ayez aucun probl\u00e8me \u00e0 parler de l'attaque et de la perte de vos jambes. \u00c9tait-ce vrai d\u00e8s le d\u00e9but ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je n'ai jamais eu de probl\u00e8me pour en parler, c'est gr\u00e2ce \u00e0 l'assistance m\u00e9dicale militaire, o\u00f9 les militaires ne m'ont jamais donn\u00e9 l'occasion de ne pas \u00eatre moi-m\u00eame et de me retirer ou de me taire \u00e0 ce sujet. J'ai donc toujours parl\u00e9 tr\u00e8s ouvertement de ce qui m'arrivait. Cela ne me d\u00e9range pas. Il y a un avantage cathartique, je pense, ou l'un des avantages est de pouvoir parler de mani\u00e8re cathartique de ce qui s'est pass\u00e9, et j'ai pris plaisir \u00e0 le faire. Bien que je sois atteint de SSPT (syndrome de stress post-traumatique), je n'en souffre pas ; je g\u00e8re mon \u00e9tat. Je suis capable de g\u00e9rer mon \u00e9tat ; surtout, pas tout le temps, mais surtout.<\/p>\n\n\n\n

\"Swifty
Pascal Kesselmark<\/a> | board generation<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ensuite, nous irons droit au but. Comment avez-vous perdu vos jambes en 1991 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Deux terroristes de l'IRA ont tent\u00e9 de sortir d'un immeuble de cinq \u00e9tages\npour larguer une bombe sur ma t\u00eate. Du moins, je le pense, car\na frapp\u00e9 la bombe, une cruche en verre \u00e0 caf\u00e9, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi. L'IRA (R\u00e9publicain irlandais\nArmy) a mis du Semtex (ndlr : un explosif plastique) dans la cruche en verre.\nEt \u00e0 l'int\u00e9rieur du Semtex se trouvait ce que nous appelions des confettis de chantier naval : Des noix,\nDes vis, des clous. Tout ce qui peut voler, mutiler et tuer. <\/p>\n\n\n\n

Cela m'a \u00e9poustoufl\u00e9 et a tu\u00e9 mon ami Terry \"Geordie\" O'Neill. Il \u00e9tait - comme moi - un ma\u00eetre-chien et il se tenait \u00e0 environ un m\u00e8tre de moi et il \u00e9tait mort avant de toucher le sol. Et je me suis assis sur mon cul sur le b\u00e9ton, pleinement conscient et sans douleur, il n'y avait pas de douleur. Je suis rest\u00e9 assis l\u00e0, \u00e0 regarder son corps et \u00e0 lui crier dessus : Geordie ! Geordie ! R\u00e9veille-toi, Geordie ! Puis je me suis regard\u00e9e et j'ai remarqu\u00e9 qu'il me manquait mes jambes et deux doigts. La bombe m'avait bless\u00e9 au bras gauche et en plus j'avais de nombreuses blessures par \u00e9clats. Je saignais abondamment et je pensais que j'allais mourir. Ma grand-m\u00e8re est morte environ 18 mois plus t\u00f4t et je pensais - je ne suis pas du tout religieux - qu'elle viendrait me chercher, qu'il y aurait un tunnel avec une lumi\u00e8re. \"Darren vient \u00e0 la lumi\u00e8re, vient par ici\" et je suis rest\u00e9 assis l\u00e0 pendant ce qui m'a sembl\u00e9 \u00eatre une \u00e9ternit\u00e9, mais rien ne s'est pass\u00e9. J'ai donc voulu me tirer dessus et j'ai pris mon pistolet, parce que j'ai toujours eu un pistolet avec moi pendant toute ma vie en Irlande du Nord. Mais cette fois, je n'avais pas le pistolet avec moi et je ne pouvais pas me tirer dessus. Avec le recul, j'ai eu une sorte de chance dans le malheur. Sinon, j'aurais pu me tirer le menton, ou l'oreille, ou quoi que ce soit d'autre. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vous auriez pu faire des choses\na aggrav\u00e9 la situation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Exactement. On m'a emmen\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital et j'ai \u00e9t\u00e9 dans le coma pendant environ quatre jours. Puis ils m'ont d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 Londres et j'ai commenc\u00e9 ma r\u00e9habilitation. Cela a dur\u00e9 environ 18 mois, puis on m'a demand\u00e9 : \"Voulez-vous rester \u00e0 la maison ou devrions-nous vous donner un emploi de bureau ? Mais un travail de bureau, ce n'\u00e9tait pas moi, j'\u00e9tais fantassin. J'ai d\u00e9cid\u00e9 qu'\u00e0 26 ans, il \u00e9tait temps pour moi de quitter l'arm\u00e9e. Depuis mon arriv\u00e9e \u00e0 16 ans, j'avais 10 ans de retard et c'\u00e9tait suffisant. J'ai donc voyag\u00e9 dans le monde entier, j'ai essay\u00e9 de nombreux sports et je suis venu \u00e0 toutes les choses que je fais aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n

Vous avez alors d\u00e9cid\u00e9\nde ne pas prendre le poste de bureau. Quels \u00e9taient alors vos projets ? Vous \u00e9tiez libre, vous\nvous pouviez faire presque tout ce que vous vouliez. Qu'avez-vous fait exactement ? Vous dites,\nque vous avez beaucoup voyag\u00e9. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je n'avais aucune limite, je n'\u00e9tais pas mari\u00e9e et je n'avais pas d'enfants. Je voulais juste partir et faire ce que j'ai toujours voulu faire. Ma passion a toujours \u00e9t\u00e9 de voyager, de faire de nouvelles exp\u00e9riences et de faire des choses diff\u00e9rentes. Pour \u00eatre honn\u00eate, je n'\u00e9tais pas vraiment dans le sport \u00e0 cette \u00e9poque. Le sport n'\u00e9tait pas une priorit\u00e9 pour moi, mais j'aimais tout ce qui incluait l'aventure. Donc, quand le sport co\u00efncide avec l'aventure, je suis impliqu\u00e9 et j'ai donc particip\u00e9 \u00e0 un cano\u00eb et \u00e0 une exp\u00e9dition dans les Territoires du Nord-Ouest canadiens, dans le cercle arctique. C'\u00e9tait avec des amis qui \u00e9taient \u00e9galement handicap\u00e9s. Descendre en cano\u00eb une rivi\u00e8re d'eau vive jusqu'au cercle arctique a \u00e9t\u00e9 un voyage, un \u00e9v\u00e9nement et une exp\u00e9rience extraordinaires. L'exp\u00e9dition a dur\u00e9 18 jours et il nous a fallu deux ans pour la planifier, la pr\u00e9parer et nous y adapter. <\/p>\n\n\n\n

\"Swifty
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ensuite, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de traverser l'Islande avec un v\u00e9lo \u00e0 roue motrice. \u00c0 cette \u00e9poque, j'avais d\u00e9j\u00e0 fait quelques exp\u00e9ditions avec d'autres personnes et j'aimais travailler en \u00e9quipe, mais je voulais faire quelque chose tout seul. J'ai donc imagin\u00e9 cette exp\u00e9dition \u00e0 travers l'Islande. Personne n'avait jamais travers\u00e9 l'Islande \u00e0 la main. Malheureusement, mon itin\u00e9raire initial \u00e0 travers le centre de l'Islande - entre les glaciers - est litt\u00e9ralement tomb\u00e9 \u00e0 l'eau \u00e0 cause du temps. Finalement, j'ai travers\u00e9 le sud pour atteindre la partie la plus basse de l'Islande et revenir \u00e0 Reykjavik. C'\u00e9tait un voyage incroyable et j'ai eu beaucoup de plaisir, mais c'\u00e9tait tr\u00e8s \u00e9puisant ; les v\u00e9los \u00e0 main sont \u00e9puisants et en Islande, il y a soit des mont\u00e9es soit des descentes et il y a g\u00e9n\u00e9ralement toujours du vent de face. <\/p>\n\n\n\n

\"Swifty
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ensuite, j'ai eu la chance de commencer \u00e0 faire du parachutisme ;\nJe suis donc devenu parachutiste.<\/p>\n\n\n\n

Que voulez-vous dire ?\nque vous avez eu la chance ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mon tr\u00e8s bon ami Alistair Hodgson et moi-m\u00eame - il a perdu ses jambes tout comme moi et nous avons fait des choses ensemble pendant quelques ann\u00e9es - avons re\u00e7u une offre d'emploi : Pourquoi ne pas faire un saut en tandem pour Blesma (British Limbless Ex-Servicemen Association) Et on s'est dit : \"Oui, d'accord, alors on va venir et on ne pourra pas le faire parce qu'on n'a pas de jambes. Mais ce type a dit : \"Non, non, non, venez, on va r\u00e9gler \u00e7a.\" Nous avons donc fait ce saut en parachute et nous l'avons vraiment appr\u00e9ci\u00e9. C'est la meilleure chose que nous ayons jamais faite. Nous nous sommes tous les deux regard\u00e9s et nous avons dit : \"Merde, nous devons le faire seuls, nous n'avons pas besoin d'un tandem, faisons un autre saut\". <\/p>\n\n\n\n

\"Alistair
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span> Alistair et Swifty quelque part en Angleterre<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nous avons donc parl\u00e9 au chef de la zone d'atterrissage et lui avons dit que nous voulions le faire seuls. Et il a dit qu'il n'\u00e9tait pas s\u00fbr que les autorit\u00e9s l'autorisent, c'est une question de s\u00e9curit\u00e9 et d'assurance. Quoi qu'il en soit, il nous a dit qu'il allait se pencher sur la question. Environ trois semaines plus tard, il nous a appel\u00e9s et nous a dit que c'\u00e9tait possible. Nous sommes donc devenus les deux premiers parachutistes au monde \u00e0 n'avoir aucune jambe au-dessus du genou. Nous avons fait du parachutisme pendant cinq ou six ans et en 2003, Alistair et moi avons remport\u00e9 l'or aux championnats britanniques de parachutisme. Nous avons menti \u00e0 tous ces gens qui disaient qu'on ne peut pas faire de saut en parachute si on n'a pas de genoux. Nous les avons point\u00e9s du doigt et avons dit : \"Non, nous pouvons, regardez ce que nous avons gagn\u00e9\".<\/p>\n\n\n\n

\"Gewinn
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span> A remport\u00e9 la m\u00e9daille d'or aux championnats britanniques de parachutisme 2003<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Y a-t-il eu une\nCat\u00e9gorie de handicap ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non, dans le parachutisme, il n'y a pas de cat\u00e9gorie pour les personnes handicap\u00e9es ;\nVous sautez ou vous ne sautez pas ? C'est tout et personne ne s'en soucie\nconcerne un handicap.<\/p>\n\n\n\n

\"Swifty
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span> Rapide sur l'Arizona<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vous les avez donc tous\nvaincu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C'\u00e9tait fantastique car le handicap ne permet \u00e0 personne\nint\u00e9ress\u00e9s. Une fois que vous \u00eates en l'air, peu importe\nle handicap ou la capacit\u00e9 que vous avez. Nous avons eu beaucoup de succ\u00e8s avec \u00e7a, mais...\nJe me suis un peu ennuy\u00e9 \u00e0 faire du parachutisme et je cherchais quelque chose\n...et a regard\u00e9 autour de lui les autres personnes. L'amour pour elle s'est \u00e9teint avec le temps. Ainsi d\u00e9cid\u00e9...\nJ'ai d\u00e9cid\u00e9 de trouver un autre sport et je suis pass\u00e9 au monoskibob,\nque j'ai ensuite conduit pendant environ 10 ans.<\/p>\n\n\n\n

\"Swifty
Darren \"Swifty\" Swift<\/a> | g\u00e9n\u00e9ration du conseil d'administration<\/span> Swifty sur le monoskibob<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

J'ai vraiment aim\u00e9 faire \u00e7a, mais vous savez quoi ? Il est devenu\nun peu ennuyeux et un peu mmm... Je suis all\u00e9 en Italie et j'ai\na fait ce que tout le monde fait en Italie quand il fait du ski.<\/p>\n\n\n\n

Mas est fabriqu\u00e9 en\nL'Italie au ski ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eh bien, vous vous asseyez l\u00e0 et vous mangez. L'Italien\nLe d\u00e9jeuner dure environ trois heures et comprend g\u00e9n\u00e9ralement du vin et\ndes p\u00e2tes, bien s\u00fbr. J'ai donc mang\u00e9 un bol de p\u00e2tes, et j'avais presque fini\navait une bouteille de vin. Soudain, ces trois jeunes snowboarders se sont mis \u00e0 rider\nen bas de la pente - c'\u00e9tait en 2005\/2006 - et droit vers moi, quand j'\u00e9tais sur\nLa terrasse s'est assise et a appr\u00e9ci\u00e9 mon vin.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 \u00e9tait-ce dans\nL'Italie ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Sestri\u00e8res. Et ces gars sont arriv\u00e9s, ont plant\u00e9 leurs planches dans la neige et sont entr\u00e9s pour boire de la bi\u00e8re. Je me suis dit : \"Rien \u00e0 foutre. C'est ce que je veux faire. C'est ce que je veux faire\". Je suis donc rentr\u00e9 \u00e0 la maison, et un soir, je me suis assis avec mon tr\u00e8s bon ami Dale Rennard - il est designer - autour de quelques bi\u00e8res et je lui ai dit : \"\u00c9coute, je veux \u00eatre un snowboarder\". Il m'a demand\u00e9 comment je voulais faire cela. Et j'ai dit que je ne savais pas, mais ce soir-l\u00e0, nous avons dessin\u00e9 les bases de ma reliure pour aujourd'hui sur un tapis de bi\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

\"Die
Pascal Kesselmark<\/a> | board generation<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Au cours des 14 ann\u00e9es suivantes, ce dessin a \u00e9volu\u00e9 pour devenir ce que je fais maintenant, du snowboard de comp\u00e9tition. C'est alors que j'ai attrap\u00e9 la fi\u00e8vre du snowboard et que j'ai essay\u00e9 de participer aux Jeux paralympiques. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, les Jeux paralympiques d'hiver se sont d\u00e9roul\u00e9s \u00e0 Pyeongchang, en Cor\u00e9e du Sud, et je me suis entra\u00een\u00e9 avec l'\u00e9quipe britannique pendant deux ans et demi pour me qualifier. Malheureusement, je n'ai pas pu \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 pour diverses raisons. C'est vraiment dommage ; le CIP (Comit\u00e9 international paralympique) voulait que je sois l\u00e0 et j'ai pass\u00e9 toutes les qualifications du CIP. Mais malheureusement, la f\u00e9d\u00e9ration britannique a d\u00e9cid\u00e9 que je n'\u00e9tais pas assez rapide. J'avais trois secondes de plus que le temps qu'ils avaient demand\u00e9. Je n'ai donc pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 participer, ce qui m'a beaucoup d\u00e9\u00e7u.<\/p>\n\n\n\n

Vous pr\u00e9f\u00e9rez donc\nn'a envoy\u00e9 personne \u00e0 votre place ? Voil\u00e0 pour la devise \"La participation est tout\"...<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Et ils m'ont vraiment \u00e9nerv\u00e9 parce que\nJe suis le seul snowboarder au monde qui a \u00e9t\u00e9 amput\u00e9 au-dessus du genou des deux c\u00f4t\u00e9s.\nBien que mon copain, \u00e0 qui j'enseigne maintenant, soit d\u00e9j\u00e0 en pension. Je suis le\nUn seul qui participe \u00e0 la comp\u00e9tition et ils n'ont pas jug\u00e9 bon de me laisser\nm\u00eame si j'ai battu sept personnes amput\u00e9es du monde entier\navait. Ils sont tous all\u00e9s aux Jeux paralympiques pour leur pays.\nn'\u00e9tait pas autoris\u00e9 \u00e0 y aller. Pour \u00eatre honn\u00eate, je suis assez amer \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pascal Kesselmark<\/a> | board generation<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il semble que le\nHistoire d'Eddie l'aigle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tr\u00e8s, presque exactement comme celui d'Eddie. Je n'ai jamais voulu\nGagner la m\u00e9daille. J'\u00e9tais l\u00e0 pour montrer aux gens que tout est possible\nc'est si vous le voulez. Tout le monde peut le faire si vous voulez vraiment\n...commence. Mais malheureusement, l'Association britannique a d\u00e9cid\u00e9 que ce n'est pas\n\u00e9tait une raison suffisante pour se rendre en Cor\u00e9e. Ils voulaient des m\u00e9dailles et\nLes sponsors voulaient des m\u00e9dailles. C'est la m\u00eame chose partout dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

Les Jeux paralympiques sont\nC'est donc la m\u00eame chose que les Jeux olympiques ? Les affaires passent avant tout ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C'est exactement cela. O\u00f9 les Jeux paralympiques et le CIP\nvraiment soutenu. Je ne peux pas me plaindre d'eux, car ils sont\nvoulait que je sois l\u00e0 et ils ont vu exactement ce que j'essayais de faire. Malheureusement,\nles Britanniques ne l'ont pas fait. Mais bon, c'est la vie.<\/p>\n\n\n\n

Auriez-vous \u00e9t\u00e9 contre\nLes amput\u00e9s c\u00e9libataires doivent se mesurer \u00e0 la concurrence ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non seulement amputer le c\u00e9libataire au-dessus du genou, mais aussi\nles doubles amput\u00e9s du genou inf\u00e9rieur, qui ont \u00e9videmment un avantage sur\nils ont deux genoux pour rebondir. Mais aussi des concurrents avec des\nLa paralysie, la scl\u00e9rose en plaques et d'autres handicaps sont plus faciles que\nmoi et c'\u00e9tait tr\u00e8s \u00e9vident d\u00e8s le d\u00e9but. Je suis tr\u00e8s d\u00e9savantag\u00e9 et\nJ'ai remarqu\u00e9 cela d\u00e8s le d\u00e9but des concours. Dans ma premi\u00e8re\nconcurrence j'\u00e9tais un z\u00e9ro, j'\u00e9tais en dessous de z\u00e9ro, je ne me suis m\u00eame pas pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0\ndes classements. Au bout d'un certain temps, mes comp\u00e9tences ont commenc\u00e9 \u00e0 se manifester un peu.\net j'ai r\u00e9ussi \u00e0 m'am\u00e9liorer. Nous avons chang\u00e9 la fa\u00e7on\nles reliures a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9e et je n'ai pas gagn\u00e9 au final - j'ai\nn'a jamais rien gagn\u00e9 - mais j'ai en quelque sorte battu la premi\u00e8re personne, alors\ndeux personnes, puis trois personnes, et ainsi de suite.<\/p>\n\n\n\n